档案 CASE FILE NO.16/222022PERFORMANCE · VIDEO

那时候没有门铃No Bell At That Time

年份 Year2022
地点 Location中国北京Beijing, China
媒介 Medium表演，影像Performance, Video
支持 Support与吴诺一合作；影像 3分33秒In collaboration with Noe Wu; video, 3'33''

2022年3月的下午，沈博伦和女儿吴诺一在回家和爷爷奶奶吃饭前，完成了一次行为表演，重现了他的童年记忆。当沈博伦和他女儿的年纪一样时，他曾和爷爷奶奶一起生活了一年。每天下午放学回家时，他不按门铃，而是在靠近楼房时开始高声呼喊爷爷奶奶。在2022年3月，沈博伦的奶奶即将被送进养老院。由于疫情封锁，无法确认这是否会是他最后一次见到奶奶了。

During this performance, Bolun Shen invited his daughter, Noe Wu, to replicate his childhood memory with him before a homecoming lunch with his parents. When Bolun was his daughter's age, he lived with his grandparents for a year. Every afternoon, when he went home after school, instead of ringing the bells, he began to yell out for his grandparents when he was close by. In March 2022, Bolun's grandmother was about to be sent to a nursing home, and due to the pandemic lockdown, there was a chance it would be the last time to meet her.

影像 VIDEO影像全片，3分33秒Full video, 3'33''在 YouTube 观看 Watch on YouTube ↗
所有图片均为影片截图
图1 FIG.1所有图片均为影片截图All screenshots are from the video.
那时候没有门铃 图2
图2 FIG.2
那时候没有门铃 图3
图3 FIG.3
那时候没有门铃 图4
图4 FIG.4
那时候没有门铃 图5
图5 FIG.5
那时候没有门铃 图6
图6 FIG.6
那时候没有门铃 图7
图7 FIG.7
那时候没有门铃 图8
图8 FIG.8
那时候没有门铃 图9
图9 FIG.9

存档链接References